Regie: 川尻善昭
Einst ritt der unsterbliche Krieger Colin McLeod übers schottische Hochland und liebte die schöne Moya. Dann kam der gleichfalls unsterbliche römische Feldherr Marcus Octavius, mordete seinen Clan und schlug Moya ans Kreuz. Darüber gerecht erzürnt, ließ McLeod über die Jahrhunderte wenig unversucht, den ruchlosen Octavius auf den Schlachtfeldern der Geschichte zur Strecke bringen. Vergeblich. Jetzt bildet das verwüstete New York der Horrorendzeit die Kulisse für das alles entscheidende Duell der Erzfeinde...
Alistair Abell
Colin MacLeod (voice)
Debi Mae West
Dahlia (voice)
Nolan North
Marcus Octavius (voice)
Scott McNeil
Amergan / Gregor / Lad Director (voice)
Ogie Banks
Joe (voice)
Janyse Jaud
Kyala (voice)
Jim Byrnes
Doc / Rudy (voice)
Kathleen Barr
Moya (voice)
Emma Fairley
Deborah (voice)
Roger Franks
Sergeant (voice)
Dave B. Mitchell
Malike / Additional Voices (voice)
David Abramowitz
Additional Voices (voice)
Rebekah Brown
Additional Voices (voice)
Bill Fennell
Additional Voices (voice)
Gavin Hammon
Additional Voices (voice)
Neil Kaplan
Additional Voices (voice)
Thomas Perkins
Additional Voices (voice)
Stephanie Sheh
Additional Voices (voice)
Andrew Tucker
Additional Voices (voice)
