Regie: William Hanna
George Jetson wird überraschend befördert. Als Vice-Präsident der "Spacely" Zahnradfabrik soll er auf einem der Asteroiden der Firma die lahmgelegte Produktion auf Touren bringen. Doch Saboteure bringen erneut die Förderbänder zum Stillstand. Jetson-Sohn Elroy und seine neuen Freunde machen sich auf den Weg in die Unterwelt und entdecken im Erdreich die Behausungen der Grungies, die durch Spacelys Erzabbau zerstört werden. George setzt sich gegenüber seinem Auftraggeber für eine humanere Produktionsform ein und erreicht, daß die Grungies die Produktion selbst verwalten. Ihre Recycling-Methoden sorgen für wachsende Umsätze und die Jetsons werden zurück in die alte Heimat geschickt.
George O'Hanlon
George Jetson (voice)
Mel Blanc
Mr. Spacely (voice)
Penny Singleton
Jane Jetson (voice)
Tiffany
Judy Jetson (voice)
Patric Zimmerman
Elroy Jerson (voice)
Don Messick
Astro (voice)
Jean Vander Pyl
Rosie the Robot (voice)
Brad Garrett
Bertie Ferbelow (voice)
Rick Dees
Rocket Rick Ragnarok (voice)
Frank Welker
Squeep / Grungees (voice)
Ronnie Schell
Rudy 2 (voice)
Patti Deutsch
Lucy 2 (voice)
Dana Hill
Teddy 2 (voice)
Russi Taylor
Fergie Furbelow (voice)
Paul Kreppel
Apollo Blue (voice)
