Regie: John Lasseter
Die bösen, faulen Grashüpfer unterdrücken die gutmütigen, fleißigen Ameisen. Der kleine Flik verspricht dies zu ändern und zieht voller Elan los, um Hilfe zu holen. Was er draußen in der großen, weiten Welt allerdings vorfindet, sind beileibe nicht die sieben Samurai, sondern nur eine bunt zusammengewürfelte Truppe erfolgloser Krabbeltier-Zirkusclowns. Fliks Team besteht aus einer Raupe, einer Stabheuschrecke, einem Marienkäfer und anderen Sonderlingen. Nicht gerade optimale Kampfgefährten für das tapfere Ameisenvölkchen...
Dave Foley
Flik (voice)
Kevin Spacey
Hopper (voice)
Julia Louis-Dreyfus
Atta (voice)
Hayden Panettiere
Dot (voice)
Phyllis Diller
Queen (voice)
Richard Kind
Molt (voice)
David Hyde Pierce
Slim (voice)
Joe Ranft
Heimlich / Additional Voices (voice)
Denis Leary
Francis (voice)
Jonathan Harris
Manny (voice)
Madeline Kahn
Gypsy Moth (voice)
Bonnie Hunt
Rosie (voice)
Michael McShane
Tuck / Roll (voice)
John Ratzenberger
P.T. Flea (voice)
Brad Garrett
Dim (voice)
Roddy McDowall
Mr. Soil (voice)
Edie McClurg
Dr. Flora (voice)
Alex Rocco
Thorny (voice)
David Ossman
Cornelius (voice)
Carlos Alazraqui
Additional Voices (voice)
