Die Verschmutzung der Meere durch die Menschen soll nicht länger hingenommen werden. Deshalb entsteigt aus dem Wasser das Kalmarmädchen, um die Menschheit zu unterjochen. Nur endet ihr Eroberungsfeldzug bereits beim nahegelegenen Strandcafé, in dem sie - nach einer kleinen Zerstörungsorgie - den entstandenen Schaden als Kellner abarbeiten muss.
Hisako Kanemoto
Squid Girl (voice)
Ayumi Fujimura
Eiko Aizawa (voice)
Rie Tanaka
Chizuru Aizawa (voice)
大谷美貴
Takeru Aizawa (voice)
Yuichi Nakamura
Goro Arashiyama (voice)
Kanae Ito
Sanae Nagatsuki (voice)
Ayako Kawasumi
Ayumi Tokita (voice)
神田朱未
Kozue Tanabe (voice)
菊池こころ
Kiyomi Sakura (voice)
榎あづさ
Nagisa Saito (voice)
Hitomi Nabatame
Cindy Campbell (voice)
