Dirección: Pierre Jolivet
Bénédicte Meursault, una bombera, acaba de ser trasladada a una pequeña brigada del sur de Francia. Al poco tiempo tiene que entrar en acción, pero por desgracia, no encuentra a una de las víctimas de un accidente de coche. El hombre acaba en el hospital en un coma y quizá muera por culpa de su negligencia.
Roschdy Zem
Philippe, captain
Émilie Dequenne
Chief Warrant Officer Bénédicte Meursault
Michaël Abiteboul
Xavier
Guillaume Labbé
Martial
Grégoire Isvarine
Thomas
Guillaume Douat
Jules
Brian Messina
Sébastien
Antoine Raffalli
Henri
Fabrice Lebert
Eric
Wilfried Romoli
Commander
Vanessa Liautey
Xavier's wife
Aude Candela
Martial's wife
Lise Lomi
Philippe's daughter
Yvo Muller
Antoine Meursault
Gérard Dubouche
Mayor of Montlaur
Fatoumata Ouedraogo Camus
Pregnant woman
Jérôme Jalabert
Hervé
Claire Hugot
Women musculature
Arthur Gloanec
Etienne Meursault, Bénédicte's son
Christian Prat
Winemaker
Roschdy Zem
Philippe, captain
Émilie Dequenne
Chief Warrant Officer Bénédicte Meursault
Michaël Abiteboul
Xavier
Guillaume Labbé
Martial
Grégoire Isvarine
Thomas
Guillaume Douat
Jules
Brian Messina
Sébastien
Antoine Raffalli
Henri
Fabrice Lebert
Eric
Wilfried Romoli
Commander
Vanessa Liautey
Xavier's wife
Aude Candela
Martial's wife
Lise Lomi
Philippe's daughter
Yvo Muller
Antoine Meursault
Gérard Dubouche
Mayor of Montlaur
Fatoumata Ouedraogo Camus
Pregnant woman
Jérôme Jalabert
Hervé
Claire Hugot
Women musculature
Arthur Gloanec
Etienne Meursault, Bénédicte's son
Christian Prat
Winemaker
Roschdy Zem
Philippe, captain
Émilie Dequenne
Chief Warrant Officer Bénédicte Meursault
Michaël Abiteboul
Xavier
Guillaume Labbé
Martial
Grégoire Isvarine
Thomas
Guillaume Douat
Jules
Brian Messina
Sébastien
Antoine Raffalli
Henri
Fabrice Lebert
Eric
Wilfried Romoli
Commander
Vanessa Liautey
Xavier's wife
Aude Candela
Martial's wife
Lise Lomi
Philippe's daughter
Yvo Muller
Antoine Meursault
Gérard Dubouche
Mayor of Montlaur
Fatoumata Ouedraogo Camus
Pregnant woman
Jérôme Jalabert
Hervé
Claire Hugot
Women musculature
Arthur Gloanec
Etienne Meursault, Bénédicte's son
Christian Prat
Winemaker