Cuando Ozu arruina el único control del aire acondicionado, dejando a todos sin ventilación en verano, el protagonista usa su máquina del tiempo para evitar la avería, con la ayuda de Akashi y un misterioso estudiante del futuro.
Shintaro Asanuma
I (voice)
Maaya Sakamoto
Akashi (voice)
Hiroyuki Yoshino
Ozu (voice)
Kazuya Nakai
Master Higuchi (voice)
Yuhko Kaida
Hanuki (voice)
Junichi Suwabe
Jogasaki (voice)
Setsuji Sato
Aijima (voice)
本多力
Tamura (voice)
