El Imperio de los Escarranos han declarado la guerra y sus naves avanzan inadvertidas cruzando la galaxia. Su próximo objetivo es la destrucción de la Alianza Pacificadora. El Gran Canciller Maryk, comandante de los Pacificadores, cree que sólo una persona puede ayudarles: el astronauta humano John Crichton, quien llegó a la galaxia de los Pacificadores absorbido por un agujero negro junto a su novia alienígena embarazada. Ahora debe encontrar otro agujero negro, predecir cuando se abrirá y a través de él llevar a los Pacificadores a otra galaxia más segura...
Ben Browder
John Crichton
Claudia Black
Aeryn Sun
Anthony Simcoe
Ka D'Argo
Gigi Edgley
Chiana
Wayne Pygram
Harvey / Scorpius
Raelee Hill
Sikozu Svala Shanti Sugaysi Shanu
Melissa Jaffer
Utu-Noranti Pralatong
Paul Goddard
Stark
Tammy Macintosh
Joolushko Tunai Fenta Hovalis
David Franklin
Capt. Meeklo Braca
Rebecca Riggs
Commandant Mele-On Grayza
Duncan Young
Emperor Staleek
Francesca Buller
War Minister Akhna
Hugh Keays-Byrne
Grunchlk
Jonathan Hardy
Rygel XVI
Lani John Tupu
Pilot
Sandy Gore
Muoma
Ron Haddrick
Yondalao
Linal Haft
Maryk
John Bach
Einstein
