Réalisation: Koya Kamura
À Sokcho, petite ville balnéaire de Corée du Sud, Soo-Ha, 23 ans, mène une vie routinière, entre ses visites à sa mère, marchande de poissons, et sa relation avec son petit ami, Jun-Oh. L'arrivée d'un Français, Yan Kerrand, dans la petite pension dans laquelle Soo- Ha travaille, réveille en elle des questions sur sa propre identité et sur son père français dont elle ne sait presque rien. Tandis que l'hiver engourdit la ville, Soo-Ha et Kerrand vont s'observer, se jauger, tenter de communiquer avec leurs propres moyens, la cuisine pour l'une, le dessin pour l'autre, et tisser un lien fragile.
Bella Kim
Soo-Ha
Roschdy Zem
Yan Kerrand
Park Mi-Hyeon
Soo-Ha's Mother
Ryu Tae-ho
Mr. Park
Gong Do-yu
Joon-oh
Jung Kyung-soon
The Aunt
Minhee Cho
The Hiker
Ki Hui-hyeon
Bandaged Woman
Funny Choi
Manyoung
Inja Lee
Convenient Store Cashier
Sungchae Choi
Kim's Mother
Nathalie Levy
Journalist En Aparte (voice)
Jacques Bourgaux
DMZ Audio-Guide Voice
Soungboom Son
DMZ Soldier
Jaehyeon Lee
Woman in Pink
Heungjoo Yang
Stationery Seller
Elisa Shua Dusapin
Une voyageuse
Numyee Kim
La marchande
