Réalisation: Adam Rehmeier
Nebraska City, été 1991. Après divers plans foireux, deux amis inséparables, AJ et Moose, décident de diriger la buvette délabrée de la piscine. Leurs rêves de richesse prennent une tournure imprévue quand ils rencontrent Brooke, une surveillante de baignade super cool qui risque de compromettre leurs activités et leur amitié.
