Réalisation: Andrucha Waddington
Inspiré par une femme réelle, qui a filmé pendant deux ans, à l'abri des regards, la routine des trafiquants de drogue sur Ladeira dos Tabajaras, à Copacabana, en 2004. À l'époque, le matériel a été transmis à la police, qui a ouvert une enquête et mené une opération qui a abouti à l'arrestation de plus de 30 personnes, dont des membres de la police militaire impliqués dans le gang.
Fernanda Montenegro
Nina
Alan Rocha
Flávio Godoy
Linn da Quebrada
Bibiana
Thawan Lucas
Marcinho
Ramon Francisco
Ruivo
Marcio Ricciardi
Major Messias
Laila Garin
Laura Torres
Sacha Bali
Leonardo
Thelmo Fernandes
Seu Osvaldo
Jeniffer Dias
Suelen
Felipe Paulino
Carlão
Hilton Castro
Severino
Henrique Manoel Pinho
Cabo Domingos
Bruno Padilha
Policial Rangel
Beth Zalcman
Eulália
Caio Scot
Atendente Loja de Departamento
Cristina Moraes
Dona Lucila
Luka Ribeiro
Homem de Terno no Bingo
Junio Duarte
Funcionário Mercadinho
Fernando Zagallo
Anunciante Bingo
