Réalisation: Mel Gibson
Installé depuis 7 ans dans le village de Cranesport, Justin McLeod n'a gagné de par son visage défiguré et son passé mystérieux que le mépris des autochtones. Malmené par sa famille et obsédé par un père méconnu, le petit Chuck est tout aussi malheureux. Il demande à Mc Leod, ex-enseignant, de l'aider à entrer à l'académie militaire.
Mel Gibson
Justin McLeod
Nick Stahl
Charles E. 'Chuck' Norstadt
Margaret Whitton
Catherine Palin
Fay Masterson
Gloria Norstadt
Gaby Hoffmann
Megan Norstadt
Geoffrey Lewis
Chief Wayne Stark
Richard Masur
Prof. Carl Hartley
Michael DeLuise
Douglas Hall, Gloria's Boyfriend
Ethan Phillips
Todd Lansing
Jean De Baer
Mrs. Lansing
Jack De Mave
Mr. Cooper
Viva
Mrs. Cooper
Justin Kanew
Rob Lansing
Sean Kellman
David Taylor-Fife
Chris Lineburg
Scott Pearson
Kelly Wood
Amy Banks
Jessica Taisey
Signy Eaton
David A. McLaughlin
Chuck's Father
George Martin
Sam the Barber
Timothy Sawyer
Gus
