Réalisation: Chris Williams
Volt est le héros de sa propre série télévisée. Mais le toutou ne connaît que les studios de cinéma, et lorsqu'il se retrouve perdu dans la ville de New-York, à la recherche de sa maîtresse Penny, Volt reste persuadé que ses super-pouvoirs télévisés sont réels.
John Travolta
Bolt (voice)
Miley Cyrus
Penny (voice)
Susie Essman
Mittens (voice)
Mark Walton
Rhino (voice)
Malcolm McDowell
Dr. Calico (voice)
James Lipton
The Director (voice)
Greg Germann
The Agent (voice)
Diedrich Bader
Veteran Cat (voice)
Nick Swardson
Blake (voice)
J.P. Manoux
Tom (voice)
Dan Fogelman
Billy (voice)
Kari Wahlgren
Mindy Parker (voice)
Chloë Grace Moretz
Young Penny (voice)
Randy Poffo
Thug (voice)
Ronn Moss
Dr. Forrester (voice)
Grey DeLisle
Penny's Mom (voice)
Sean Donnellan
Penny's TV Dad (voice)
Lino DiSalvo
Vinnie (voice)
Todd Cummings
Joey (voice)
Tim Mertens
Bobby (voice)
