Réalisation: Stuart Ortiz
Un contrôle de routine dans la banlieue de San Bernardino conduit à une découverte macabre : une famille de trois personnes a été ligotée, saignée et posée sous un étrange symbole écrit en lettres de sang au plafond. L'inspecteur Joe Kirby et Lexi Taylor reconnaissent le symbole comme la carte de visite d'un tueur datant de 15 ans et se faisant appeler Mr. Shiny, qui semble être revenu pour continuer sa série de meurtres.
