Réalisation: Michael Arias
Blanc et Noir, deux orphelins, sèment la terreur dans les rues de Takara, la ville "trésor". Rackettant bandits, yakuzas et fanatiques religieux, les deux gamins, surnommés “les chats” pour leur agilité, sont pourtant très différents. Alors que Noir apparaît dur et enragé, Blanc est innocent et lunaire.Tout bascule le jour où un puissant yakuza décide de les éliminer afin de refaçonner la ville à son image. Mais le pire danger pour les deux frères pourrait venir de leurs démons intérieurs qui menacent de broyer leurs âmes.
二宮和也
Kuro / Itachi (voice)
伊勢谷友介
Kimura (voice)
Yu Aoi
Shiro (voice)
宮藤官九郎
Sawada (voice)
田中泯
Suzuki (voice)
納谷六朗
Jitcha (voice)
Tomomichi Nishimura
Fujimura (voice)
麦人
Kumichô (voice)
Nao Ōmori
Chocola (voice)
岡田義徳
Banira (voice)
Kazuko Kurosawa
Kozô (voice)
村上知子
Kozo (voice)
大島美幸
Kozô (voice)
環有希
Asa (voice)
山口眞弓
Yoru (voice)
浅井晴美
Akutsu (voice)
Atsushi Imaizumi
Yasuda (voice)
Bryan Burton-Lewis
Goshima (voice)
Toru Nara
Chinpira (voice)
Shunsuke Mizutani
Apatchi 3 (voice)
