Réalisation: Tim Hunter
Le retour au pays du major Rane est un fiasco total. Ce héros du Viêt-Nam qui a subit l'enfer des combats et survécu aux camps viet-cong où il était prisonnier, supporte mal que son fils ne le reconnaisse pas, que sa femme n'éprouve plus rien pour lui et que son entourage le traite de paumé ou d'assassin d'enfants ! Mais le pire est à venir.
