Réalisation: Ted Kotcheff
Dick Harper, cadre supérieur de l'industrie spatiale est brutalement licencié. Les allocations chomage lui sont bientot supprimées, et malgré une restriction de leur train de vie, Dick et sa femme Jane, se retrouvent vite sans ressources. Victimes d'un hold-up, après avoir emprunté dans une agence de crédit, ils décident de se lancer dans l'action illégale. Ils remportent bientôt de nombreux succès et vont jusqu'à dépouiller Charlie, l'ancien patron de Dick.
George Segal
Dick Harper
Jane Fonda
Jane Harper
Ed McMahon
Charlie Blanchard
Richard Gautier
Dr. Will
Allan Miller
Loan Company Manager
Hank Garcia
Raoul Esteban
John Dehner
Jane's Father
Walter Brooke
Mr. Weeks
Sean Frye
Billy
Mary Jackson
Jane's Mother
James Jeter
Immigration Officer
Maxine Stuart
Charles' Secretary
Fred Willard
Bob
Selma Archerd
Beverly Hills Matron
John Brandon
Pete Winston
Burke Byrnes
Roger
William Callaway
Record Store Clerk
Jean Carson
Paula
Richard Crystal
Motel Manager
Ji-Tu Cumbuka
Guard
