Réalisation: William Friedkin
Cambrioleur à la petite semelle, Tony parvient à voler 30.000 $. Pourtant, la presse n'en fait pas état. Il découvre alors que le système de sécurité de la Brink's est faillible, et décide de l'exploiter pour un coup encore plus gros.
Peter Falk
Tony Pino
Peter Boyle
Joe McGinnis
Allen Garfield
Vinnie Costa
Warren Oates
Specs O'Keefe
Gena Rowlands
Mary Pino
Paul Sorvino
Jazz Maffie
Sheldon Leonard
J. Edgar Hoover
Kevin O'Connor
Stanley Gusciora
Gerard Murphy
Sandy Richardson
Patrick Hines
H. H. Rightmire
Malachy McCourt
Mutt Murphy
Randy Jurgensen
FBI Agent
John Brandon
FBI Agent
Robert Prosky
Lineup Gallery Cop
Earl Hindman
FBI Agent # 3
