Réalisation: Harold Becker
Deux malfaiteurs sont surpris en plein casse par deux agents de police. Capturés, les deux officiers sont amenés dans un champ afin d'y être exécutés, mais l'un d'eux réussit à s'échapper.
John Savage
Karl Hettinger
James Woods
Gregory Powell
Franklyn Seales
Jimmy Smith
Ted Danson
Ian Campbell
Ronny Cox
Pierce Brooks
David Huffman
District Attorney Phil Halpin
Christopher Lloyd
Jailhouse Lawyer
Dianne Hull
Helen Hettinger (as Diane Hull)
Priscilla Pointer
Chrissie Campbell
Beege Barkette
Greg's Woman
Richard Herd
Beat Cop
Le Tari
Emmanuel McFadden
Richard Venture
Glenn Bates
Lee Weaver
Billy
Pat Corley
Jimmy's Lawyer #2
K Callan
Mrs. Powell
Sandy McPeak
Mr. Powell
Lillian Randolph
Nana
Ned Wilson
LAPD Captain
Jack Rader
IAD Captain
John Savage
Karl Hettinger
James Woods
Gregory Powell
Franklyn Seales
Jimmy Smith
Ted Danson
Ian Campbell
Ronny Cox
Pierce Brooks
David Huffman
District Attorney Phil Halpin
Christopher Lloyd
Jailhouse Lawyer
Dianne Hull
Helen Hettinger (as Diane Hull)
Priscilla Pointer
Chrissie Campbell
Beege Barkette
Greg's Woman
Richard Herd
Beat Cop
Le Tari
Emmanuel McFadden
Richard Venture
Glenn Bates
Lee Weaver
Billy
Pat Corley
Jimmy's Lawyer #2
K Callan
Mrs. Powell
Sandy McPeak
Mr. Powell
Lillian Randolph
Nana
Ned Wilson
LAPD Captain
Jack Rader
IAD Captain
John Savage
Karl Hettinger
James Woods
Gregory Powell
Franklyn Seales
Jimmy Smith
Ted Danson
Ian Campbell
Ronny Cox
Pierce Brooks
David Huffman
District Attorney Phil Halpin
Christopher Lloyd
Jailhouse Lawyer
Dianne Hull
Helen Hettinger (as Diane Hull)
Priscilla Pointer
Chrissie Campbell
Beege Barkette
Greg's Woman
Richard Herd
Beat Cop
Le Tari
Emmanuel McFadden
Richard Venture
Glenn Bates
Lee Weaver
Billy
Pat Corley
Jimmy's Lawyer #2
K Callan
Mrs. Powell
Sandy McPeak
Mr. Powell
Lillian Randolph
Nana
Ned Wilson
LAPD Captain
Jack Rader
IAD Captain