Réalisation: John Sturges
Chef du programme spatial habité américain, Charles Keith (Gregory Peck) attend le retour sur terre du vaisseau Ironman One. Alors qu'il a des ratés, l'équipage - le Commandant Jim Pruett (Richard Crenna), le scientifique Clay Stone (James Franciscus) et le pilote Buzz Lloyd (Gene Hackman) - reste bloqué dans l'espace.
Gregory Peck
Charles Keith
Richard Crenna
Jim Pruett
David Janssen
Ted Dougherty
James Franciscus
Clayton Stone
Gene Hackman
Buzz Lloyd
Lee Grant
Celia Pruett
Nancy Kovack
Teresa Stone
Mariette Hartley
Betty Lloyd
Scott Brady
Public Affairs Officer
Frank Marth
Air Force Systems Director
Craig Huebing
Flight Director
John Carter
Flight Surgeon
Vincent Van Lynn
Aerospace Journalist
George Gaynes
Mission Director
Tom Stewart
Houston Cap Com
Duke Hobbie
Air Force Titan Specialist
Walter Brooke
Network Commentator
Dennis Robertson
Launch Director
Kenner G. Kemp
Guest in Observation Room (uncredited)
