Réalisation: William A. Seiter
Laurel et Hardy, bourgeois respectables, partent pour Chicago où se tient une assemblée de leur confrérie « Les Fils du désert ». Oliver, pour échapper à son épouse, se fait passer pour malade et le médecin, complice, prescrit une croisière. Madame Hardy, ne supportant pas le bateau, doit laisser partir son mari avec son ami Stan...
Stan Laurel
Stanley 'Stan' Laurel
Oliver Hardy
Oliver 'Ollie' Hardy
Mae Busch
Mrs. Lottie Hardy
Dorothy Christy
Mrs. Betty Laurel
Charley Chase
Charley
Lucien Littlefield
Dr. Horace Meddick
Ernie Alexander
Waiter (uncredited)
Brooks Benedict
A Son of the Desert (uncredited)
Charita
Lead Hula Dancer (uncredited)
Ellen Corby
Partygoer at Table Next to Charley's (uncredited)
Robert Cummings
Steamship Announcement Witness (uncredited)
John Elliott
Exalted Ruler (uncredited)
Billy Gilbert
Mr. Ruttledge (voice) (uncredited)
Charlie Hall
Waiter (uncredited)
Pat Harmon
Doorman (uncredited)
Ty Parvis
Singer of "Honolulu Baby" Number (uncredited)
Hal Roach
Bit Part (uncredited)
