Réalisation: John Greyson
1952: L'évêque Bilodeau visite une prison québécois pour entendre la confession d'un ami d'enfance emprisonné pour assassinat il y a 40 ans. Les détenus forcent le prélat à regarder une pièce de théâtre illustrant ce qui est arrivé en 1912. On le rencontre comme un jeune homme, guindé, l'intention de convaincre Simon (maintenant le condamné) à se joindre au séminaire avec lui.
Brent Carver
Countess De Tilly
Marcel Sabourin
The Bishop
Aubert Pallascio
Older Simon
Jason Cadieux
Young Simon
Matthew Ferguson
Young Bilodeau
Danny Gilmore
Vallier
Ian D. Clark
Chaplain / Father Saint Michel
Gary Farmer
Timothée
Robert Lalonde
The Baron
Rémy Girard
The Baroness
Alexander Chapman
Lydie-Anne
John Dunn-Hill
Warden
Paul-Patrice Charbonneau
Chauffeur
Michel Marc Bouchard
Photographer
Khanh Hua
Prison Ensemble
Benoît Lagrandeur
Prison Ensemble
Pierre Leblanc
Prison Ensemble
Antoine Jobin
Prison Ensemble
Alain Gendreau
Prison Ensemble
