Réalisation: Eric Red
Au cours d'une expédition, Ted est mordu par un loup-garou. De retour aux États-Unis, il comprend que la malédiction est sur lui. Il décide alors de se rapprocher des siens en espérant que l'amour de ses proches pourra le sauver...
