Réalisation: Sidney Lumet
La défaillance d'un minuscule transistor provoque l'alarme au Strategic Air Command où sont surveillés les mouvements de tous les avions du monde. Cette défaillance fait croire à l'existence d'un engin non identifié. Une escadrille de bombardiers atomiques est envoyée en direction de Moscou.
Henry Fonda
The President
Walter Matthau
Prof. Groeteschele
Fritz Weaver
Col. Cascio
Larry Hagman
Buck
Frank Overton
Gen. Bogan
Edward Binns
Col. Jack Grady
Dan O'Herlihy
Brig. Gen. Warren A. Black
William Hansen
Defense Secretary Swenson
Russell Hardie
Gen. Stark
Janet Ward
Helen Grady
Dom DeLuise
TSgt. Collins
Russell Collins
Knapp
Sorrell Booke
Congressman Raskob
Nancy Berg
Ilsa Wolfe
John Connell
Thomas
Frank Simpson
Sullivan
Hildy Parks
Betty Black
Dana Elcar
Foster
Louise Larabee
Mrs. Cascio
Stewart Germain
Mr. Cascio
