Réalisation: Takeshi Kitano
Terriblement traumatisé par la fin prochaine de sa femme et la paralysie d'un de ses collegues, blessé au cours d'une fusillade, le détective Nishi quitte la police. Il va commettre un hold-up pour soulager les miseres de ceux qui l'entourent. La sérénite du dernier voyage qu'il entreprend avec sa femme, vers le mont Fuji, va etre brisée par l'arrivée de yakusas vengeurs.
Takeshi Kitano
Yoshitaka Nishi
Kayoko Kishimoto
Nishi's Wife
Ren Ōsugi
Horibe
Susumu Terajima
Nakamura
渡辺哲
Junkyard Owner
Hakuryū
Yakuza Hitman
薬師寺保栄
Criminal
逸見太郎
Kudo
矢島健一
Doctor
芦川誠
Tanaka
大家由祐子
Tanaka's Widow
つまみ枝豆
Businessman Throwing Rocks
柳憂怜
Chef #1
玉袋筋太郎
Chef #2
Motoharu Tamura
Chief Detective
Hitoshi Nishizawa
Yakuza Head
Hiromi Kikai
Yakuza Henchman #1
北野井子
Young Girl Flying a Kite
Yoshiyuki Morishita
Yakuza Henchman #2
淺野潤一郎
Yakuza Henchman #3
