Réalisation: John Lee Hancock
Alors que le shérif-adjoint Joe "Deke" Deacon est envoyé à Los Angeles pour une simple mission, il se retrouve mêlé à la traque d'un tueur en série qui terrorise la ville. Impressionné par l'intuition de Deke, le sergent Jim Baxter du bureau du Shérif de L.A., en charge de l'enquête, sollicite son aide – à titre officieux. Pourtant, à l'insu de Baxter, l'enquête qu'il mène révèle des aspects troubles du passé de Deke, enfouis depuis longtemps, qui pourraient menacer bien plus que l'enquête.
Denzel Washington
Joe 'Deke' Deacon
Rami Malek
Jim Baxter
Jared Leto
Albert Sparma
Chris Bauer
Detective Sal Rizoli
Michael Hyatt
Flo Dunigan
Terry Kinney
LASD Captain Carl Farris
Natalie Morales
Detective Jamie Estrada
Isabel Arraiza
Ana Baxter
Joris Jarsky
Detective Sergeant Rogers
Glenn Morshower
Captain Henry Davis
Sofia Vassilieva
Tina Salvatore
Jason James Richter
Detective Dennis Williams
John Harlan Kim
Officer Henderson
Frederick Koehler
Stan Peters
Judith Scott
Marsha
Maya Kazan
Ronda Rathbun
Tiffany Gonzáles
Julie Brock
Anna McKitrick
Mary Roberts
Sheila Houlahan
Paige Callahan
Ebony N Mayo
Tamara Ewing
