Réalisation: Ivan Reitman
Dans le Pacifique Sud, en Polynésie, sur l'île de Makatea, Quinn Harris, un aviateur taciturne, mène une existence tranquille, heureux de gagner sa vie en transportant des marchandises dans son avion De Haviland Beaver. Son existence est telle qu’il le souhaite, jusqu’à ce qu’il rencontre Robin Monroe, une femme urbaine et déterminée, rédactrice-adjointe d’un magazine à New York, en vacances pour une semaine avec son son petit ami, Frank Martin. Une mission professionnelle urgente à Tahiti, l'île voisine, oblige Robin à engager Quinn à contrecœur pour qu’il l’y emmène. Mais une violente tempête les contraint à se poser en catastrophe sur une île déserte. Ce duo disparate s'évite au début, jusqu'à ce qu'ils soient contraints de s'allier pour s'échapper de l'île... et échapper à des pirates qui en ont après eux. Le danger et les tentations ne sont pas loin...
