Réalisation: Tim Johnson
Quand il devient évident que la nouvelle génération de Vikings ne se souvient plus du lien entre dragon et humain, Hiccup définit un plan pour célébrer les dragons avec un grand spectacle de vacances de Snoggletog et obtient une visite surprise réconfortante de Toothless pour une autre aventure.
Jay Baruchel
Hiccup (voice)
America Ferrera
Astrid (voice)
Craig Ferguson
Gobber (voice)
Madalyn Gonzalez
Zephyr (voice)
Christopher Mintz-Plasse
Fishlegs (voice)
Liam Ferguson
Nuffink (voice)
Zack Pearlman
Snotlout (voice)
Gerard Butler
Stoick (voice)
Justin Rupple
Tuffnut (voice)
