Réalisation: Sam Liu
Un riche industriel et un policier originaire de Chicago retournent vivre simultanément au sein de la ville de Gotham City. Tandis que le jeune Bruce Wayne fait ses premiers pas dans la peau de son alter ego costumé, Batman ; le jeune officier idéaliste, James Gordon, intègre la brigade. Mais la ville est en proie au crime. Pour lutter contre la violence, Batman agit masqué. De son côté, James Gordon mène à son tour des opérations contre les malfaiteurs. C'est alors que les destins des deux hommes se croisent..
Ben McKenzie
Batman / Bruce Wayne (voice)
Bryan Cranston
Jim Gordon (voice)
Eliza Dushku
Selina (voice)
Jon Polito
Commissioner Loeb (voice)
Alex Rocco
Falcone (voice)
Katee Sackhoff
Detective Essen (voice)
Sara Ballantine
Skeevers' Attorney (voice)
Jeff Bennett
Alfred (voice)
Steve Blum
Stan (voice)
Roark Critchlow
Hare Krishna (voice)
Grey DeLisle
Barbara Gordon (voice)
Robin Atkin Downes
Harvey Dent (voice)
Keith Ferguson
Jefferson Skeevers (voice)
Danny Jacobs
Flass' Attorney (voice)
Nick Jameson
Merkel (voice)
Liliana Mumy
Holly (voice)
Pat Musick
Falcone's Wife (voice)
Andrea Romano
Obstetrician (voice)
Stephen Root
Brendon (voice)
James Patrick Stuart
Henchman (voice)
