Réalisation: Joseph Sargent
À New York, 4 hommes armés, utilisant des couleurs comme noms, prennent en otage une voiture de métro et demandent une rançon d'un million de dollars pour la libération des passagers. Le lieutenant Zachary Garber de la police du métro de New York doit gérer cette affaire, alors qu'il doit aussi faire visiter le centre de contrôle à des visiteurs du métro de Tokyo.
Walter Matthau
Lieutenant Garber
Robert Shaw
Blue
Martin Balsam
Green
Héctor Elizondo
Grey
Earl Hindman
Brown
James Broderick
Denny Doyle
Dick O'Neill
Correll
Lee Wallace
Mayor
Tom Pedi
Caz Dolowicz
Beatrice Winde
Mrs. Jenkins
Jerry Stiller
Rico Patrone
Nathan George
Ptl. James
Rudy Bond
Police Commissioner
Kenneth McMillan
Borough Commander
Doris Roberts
Mayor's Wife
Julius Harris
Inspector Daniels
Cynthia Belgrave
Maid
Anna Berger
Mother
Gary Bolling
Homosexual
Carol Cole
Secretary
