Réalisation: Aaron Schoenke
Dans un futur apocalyptique, une ville a été décimée. Des grandes batailles ont été menées et des héros ont été blâmés, dépouillés de leurs titres et chassés.
Jason David Frank
Erik Reed / White Dragon
Aaron Schoenke
Jai / Dragon Prime
Jason Faunt
Connor
Rachele Brooke Smith
Iris
Michael Madsen
Max Reed
Andrew Bachelor
U.R.I.
David Ramsey
Mayor Trevon Sterns
Mark Dacascos
Xang
Chalet Lizette Brannan
Jade
Kevin Porter
Lighthouse
Ciara Hanna
Vanessa
Mayling Ng
Tek Boh
Lola Blanc
Sasha
Ron Roggé
Commissioner Lewis
Nicole Fong
April
Jenna Frank
Ashley
Lenore Zann
Marie Summers
Amy Johnston
Detective Baumont
Cerina Vincent
Rebecca Reed
Orion Acaba
Alvardo
Jason David Frank
Erik Reed / White Dragon
Aaron Schoenke
Jai / Dragon Prime
Jason Faunt
Connor
Rachele Brooke Smith
Iris
Michael Madsen
Max Reed
Andrew Bachelor
U.R.I.
David Ramsey
Mayor Trevon Sterns
Mark Dacascos
Xang
Chalet Lizette Brannan
Jade
Kevin Porter
Lighthouse
Ciara Hanna
Vanessa
Mayling Ng
Tek Boh
Lola Blanc
Sasha
Ron Roggé
Commissioner Lewis
Nicole Fong
April
Jenna Frank
Ashley
Lenore Zann
Marie Summers
Amy Johnston
Detective Baumont
Cerina Vincent
Rebecca Reed
Orion Acaba
Alvardo
Jason David Frank
Erik Reed / White Dragon
Aaron Schoenke
Jai / Dragon Prime
Jason Faunt
Connor
Rachele Brooke Smith
Iris
Michael Madsen
Max Reed
Andrew Bachelor
U.R.I.
David Ramsey
Mayor Trevon Sterns
Mark Dacascos
Xang
Chalet Lizette Brannan
Jade
Kevin Porter
Lighthouse
Ciara Hanna
Vanessa
Mayling Ng
Tek Boh
Lola Blanc
Sasha
Ron Roggé
Commissioner Lewis
Nicole Fong
April
Jenna Frank
Ashley
Lenore Zann
Marie Summers
Amy Johnston
Detective Baumont
Cerina Vincent
Rebecca Reed
Orion Acaba
Alvardo