Réalisation: Peter Sohn
Dans la ville d’Element City, le feu, l’eau, la terre et l’air vivent dans la plus parfaite harmonie. C’est ici que résident Flam, une jeune femme intrépide et vive d’esprit, au caractère bien trempé, et Flack, un garçon sentimental et amusant, plutôt suiveur dans l’âme. L’amitié qu’ils se portent remet en question les croyances de Flam sur le monde dans lequel ils vivent...
Leah Lewis
Ember (voice)
Mamoudou Athie
Wade (voice)
Ronnie del Carmen
Bernie (voice)
Shila Ommi
Cinder (voice)
Wendi McLendon-Covey
Gale (voice)
Catherine O'Hara
Brook (voice)
Mason Wertheimer
Clod (voice)
Ronobir Lahiri
Harold (voice)
Wilma Bonet
Flarrietta (voice)
Joe Pera
Fern (voice)
Matthew Yang King
Alan / Lutz / Earth Pruner (voice)
Clara Lin Ding
Little Kid Ember (voice)
Reagan To
Big Kid Ember (voice)
Jeff Lapensee
Sparkler Customer (voice)
Ben Morris
Wood Immigration Official (voice)
Jonathan Adams
Flarry (voice)
Alex Kapp Horner
Customer / Delivery Person / Earth Landlord (voice)
P.L. Brown
Doorman (voice)
