Kukuru Misakino, 18 ans, travaille dans un petit aquarium. Un jour, elle fait la connaissance d’une ancienne idole, Fûka Miyazawa. La jeune fille a abandonné son rêve de faire carrière dans la chanson et elle est venue se ressourcer à Okinawa. Toutes les deux se lient d’amitié et passent leurs journées à l'aquarium. Mais ce lieu qu’elles chérissent est sur le point de fermer définitivement. De plus, il renferme un secret que connaît Kukuru. Comment s’achèvera cet été si particulier ? Est-ce la fin des rêves de ces deux filles ?
Miku Ito
Kukuru Misakino (voice)
逢田梨香子
Fuuka Miyazawa (voice)
Azumi Waki
Tsukimi Teruya (voice)
Lynn
Karin Kudaka (voice)
土屋神葉
Kai Nakamura (voice)
阿座上洋平
Kuuya Yakamashi (voice)
家中宏
Kukuru's Grandfather (voice)
Yui Ishikawa
Chiyu Haebaru (voice)
Mikako Komatsu
Kaoru Shimabukuro (voice)
安野希世乃
Akari Maeda (voice)
Nao Tōyama
Marina Yonekura (voice)
永野由祐
Eiji Higa (voice)
Masaki Terasoma
Akira Hoshino (voice)
Satoshi Hino
Tetsuji Suwa (voice)
Shuhei Sakaguchi
Bondo Garando (voice)
