Hiromichi Kojima, le batteur star des lycaons (équipe professionnel de base-ball), se dirige vers Okinawa pour beaucoup s'entrainer. Ainsi, il pourra sortir son équipe du lot. Il y rencontre Tokuchi Tôa, un lanceur et le roi invaincu d'un dérivé du base-ball nommé "One outs". Un peu plus tard, à la victoire de Kojima, Tôa accepte d'entrer dans l'équipe des lycaons où son contrat reflète son style de jeu...
Masato Hagiwara
Toua Tokuchi (voice)
Wataru Takagi
Nakane (voice)
Kappei Yamaguchi
Satoshi Ideguchi (voice)
Tsutomu Isobe
Hiromichi Kojima (voice)
窪田等
Narration (voice)
