Autrefois un détective légendaire, Keiichiro Nagumo, cinquantenaire, a perdu de sa superbe, déconcerté par les smartphones et la vie moderne. Son lent déclin est chamboulé lorsque Mashiro, une lycéenne pleine de vie, fait irruption dans son bureau pour devenir son apprentie. Bien qu'il soit enfermé dans sa routine, l'enthousiasme incessant de la jeune fille l'entraîne à nouveau sur de nouvelles enquêtes.
Jun'ichi Suwabe
Keiichiro Nagumo (voice)
Kana Hanazawa
Mashiro (voice)
Kengo Kawanishi
Taro Nezu (voice)
Tomokazu Sugita
Cheerful Old Man / Nipple-Tasting Man / Cross Chest Hair Man / Man Who Likes Ropes (voice)
