Quatre ados, qui vivent près d'une plage californienne, partent à la recherche de la fin de semaine parfaite.
Jason Marsden
Tino (voice)
Grey DeLisle
Lor (voice)
Phil LaMarr
Carver (voice)
Kath Soucie
Tish (voice)
Lisa Kaplan
Tino's Mom (voice)
Jeff Bennett
Pizza Guy (voice)
