監督: Mark Rydell
引退した大学教授であるノーマンは長年連れ添った妻エセルとともに、２人で過ごす４８回目の夏期休暇のため、ニュー・イングランド地方の森の別荘へやって来る。そこへ、かつて家出して以来、音信不通だった娘のチェルシーが、婚約者とその息子を連れて現われる。実はチェルシーと婚約者はヨーロッパ旅行に行く途中で、2週間のあいだ、婚約者の息子を預かってほしいとチェルシーは両親に頼み、両親はそれを引き受ける。
キャサリン・ヘプバーン
Ethel Thayer
ヘンリー・フォンダ
Norman Thayer Jr.
ジェーン・フォンダ
Chelsea Thayer Wayne
Doug McKeon
Billy Ray
ダブニー・コールマン
Bill Ray
William Lanteau
Charlie Martin
Christopher Rydell
Sumner Todd
Troy Garity
Young Boy on Jetty (uncredited)
キャサリン・ヘプバーン
Ethel Thayer
ヘンリー・フォンダ
Norman Thayer Jr.
ジェーン・フォンダ
Chelsea Thayer Wayne
Doug McKeon
Billy Ray
ダブニー・コールマン
Bill Ray
William Lanteau
Charlie Martin
Christopher Rydell
Sumner Todd
Troy Garity
Young Boy on Jetty (uncredited)
キャサリン・ヘプバーン
Ethel Thayer
ヘンリー・フォンダ
Norman Thayer Jr.
ジェーン・フォンダ
Chelsea Thayer Wayne
Doug McKeon
Billy Ray
ダブニー・コールマン
Bill Ray
William Lanteau
Charlie Martin
Christopher Rydell
Sumner Todd
Troy Garity
Young Boy on Jetty (uncredited)