監督: アルフォンソ・キュアロン
幼なじみのフリオとテノッチは17歳の高校生。溢れるエネルギーを持て余し気味の二人が考えることといえばセックスのことばかり。ところが、肝心のガールフレンドたちは旅行に出かけてしまい、せっかくの夏を何をするでもなく過ごしていた。そんなある日、親戚の結婚式で二人は年上の女性ルイサと知り合う。彼女をドライブに誘うためダメもとで“天国の口”という在りもしないビーチの名を口にする二人。ところが、数日後、夫の浮気を知ったルイサはテノッチに一緒にドライブ旅行に行くと告げる。慌てる二人だったが、チャンスとばかりルイサを連れアテのない旅に出るのだった……。
マリベル・ベルドゥ
Luisa Cortés
ガエル・ガルシア・ベルナル
Julio Zapata
ディエゴ・ルナ
Tenoch Iturbide
ダニエル・ヒメネス・カチョ
Narrator (voice)
Diana Bracho
Silvia Allende de Iturbide
Verónica Langer
María Eugenia Calles de Huerta
María Aura
Cecilia Huerta
Emilio Echevarría
Miguel Iturbide
Marta Aura
Enriqueta 'Queta' Allende
Silverio Palacios
Jesús 'Chuy' Carranza
Ana López Mercado
Ana Morelos
Andrés Almeida
Diego 'Saba' Madero
Nathan Grinberg
Manuel Huerta
Giselle Audirac
Nicole Bazaine
Arturo Ríos
Esteban Morelos
Juan Carlos Remolina
Alejandro 'Jano' Montes de Oca
Liboria Rodríguez
Leodegaria 'Leo' Victoria
Mayra Sérbulo
Mabel Juárez de Carranza
Andrea López
Lucero Carranza
Amaury Sérbulo
Christian Carranza
