監督: ピエール・モレル
CIAの異端児諜報（ちょうほう）員ワックス（ジョン・トラヴォルタ）とコンビを組んだことから、地味な諜報（ちょうほう）活動の日々が一転、危険な麻薬捜査に乗り出すこととなった駐仏アメリカ大使館員のリース（ジョナサン・リス・マイヤーズ）。捜査を続けるうちに、二人は爆弾テロリストによるアメリカ政府要人暗殺計画を突きとめる。
ジョン・トラヴォルタ
Charlie Wax
ジョナサン・リス・マイヤーズ
James Reece
Kasia Smutniak
Caroline
Richard Durden
Ambassador Bennington
Bing Yin
M. Wong
Amber Rose Revah
Nichole
Éric Godon
Foreign Minister
François Bredon
The Thug
Chems Dahmani
Rashid
Sami Darr
The Pimp
Julien Hagnery
Chinese Punk
Mostéfa Stiti
Dir Yasin
Rebecca Dayan
Foreign Minister's Aide
ミカエル・ヴァンデル＝メラン
Airport Security Official
Didier Constant
Customs Official
Alexandra Boyd
Head of Delegation
Mike Powers
Embassy Security
Nick Loren
Chief of Security
Farid Elouardi
Bearded Driver
Melissa Mars
Wax's Hooker
ジョン・トラヴォルタ
Charlie Wax
ジョナサン・リス・マイヤーズ
James Reece
Kasia Smutniak
Caroline
Richard Durden
Ambassador Bennington
Bing Yin
M. Wong
Amber Rose Revah
Nichole
Éric Godon
Foreign Minister
François Bredon
The Thug
Chems Dahmani
Rashid
Sami Darr
The Pimp
Julien Hagnery
Chinese Punk
Mostéfa Stiti
Dir Yasin
Rebecca Dayan
Foreign Minister's Aide
ミカエル・ヴァンデル＝メラン
Airport Security Official
Didier Constant
Customs Official
Alexandra Boyd
Head of Delegation
Mike Powers
Embassy Security
Nick Loren
Chief of Security
Farid Elouardi
Bearded Driver
Melissa Mars
Wax's Hooker
ジョン・トラヴォルタ
Charlie Wax
ジョナサン・リス・マイヤーズ
James Reece
Kasia Smutniak
Caroline
Richard Durden
Ambassador Bennington
Bing Yin
M. Wong
Amber Rose Revah
Nichole
Éric Godon
Foreign Minister
François Bredon
The Thug
Chems Dahmani
Rashid
Sami Darr
The Pimp
Julien Hagnery
Chinese Punk
Mostéfa Stiti
Dir Yasin
Rebecca Dayan
Foreign Minister's Aide
ミカエル・ヴァンデル＝メラン
Airport Security Official
Didier Constant
Customs Official
Alexandra Boyd
Head of Delegation
Mike Powers
Embassy Security
Nick Loren
Chief of Security
Farid Elouardi
Bearded Driver
Melissa Mars
Wax's Hooker