Carlos Alazraqui
Rikochet / Mr. Midcarda / Slurf - El Maléfico's Henchmen (voice)
キンバリー・ブルックス
Buena Girl / Snow Pea (voice)
Candi Milo
The Flea / Rikochet's Mama / Headmistress (voice)
ティム・カリー
El Maléfico (voice)
Benito Martinez
Lonestar / Don Reyes (voice)
ペン・ジルット
Fortune Teller / Pawn Shop Owner / Ticket Man (voice)
ヘクター・エリゾンド
Narrator / Ring Announcer (voice)
Kathleen Barr
Queen Voladora / Mrs. Flea / Disco Woman / Buena Mom (voice)
Garry Chalk
Tibor the Terrible / El Haystack Grande (voice)
Michael Donovan
El Rey / Megawatt / Groom / Botas Del Fuego (voice)
Brian Drummond
El Evil Cheese Grande / Buena Dad (voice)
Jess Harnell
Don Cerebro / Vegas Lounge Singer (voice)
Terry Klassen
Rikochet's Abuelito / Cab Driver (voice)
Scott McNeil
Vegas Performer / Minotoro / Señor Hasbeena (voice)
Colin Murdock
Mr. Flea / Tourist Guy (voice)
Tabitha St. Germain
Female Vegas Singer / Duchess / Bride / Tourist Gal (voice)
Lee Tockar
El Loco Mosquito (voice)
Carlos Alazraqui
Rikochet / Mr. Midcarda / Slurf - El Maléfico's Henchmen (voice)
キンバリー・ブルックス
Buena Girl / Snow Pea (voice)
Candi Milo
The Flea / Rikochet's Mama / Headmistress (voice)
ティム・カリー
El Maléfico (voice)
Benito Martinez
Lonestar / Don Reyes (voice)
ペン・ジルット
Fortune Teller / Pawn Shop Owner / Ticket Man (voice)
ヘクター・エリゾンド
Narrator / Ring Announcer (voice)
Kathleen Barr
Queen Voladora / Mrs. Flea / Disco Woman / Buena Mom (voice)
Garry Chalk
Tibor the Terrible / El Haystack Grande (voice)
Michael Donovan
El Rey / Megawatt / Groom / Botas Del Fuego (voice)
Brian Drummond
El Evil Cheese Grande / Buena Dad (voice)
Jess Harnell
Don Cerebro / Vegas Lounge Singer (voice)
Terry Klassen
Rikochet's Abuelito / Cab Driver (voice)
Scott McNeil
Vegas Performer / Minotoro / Señor Hasbeena (voice)
Colin Murdock
Mr. Flea / Tourist Guy (voice)
Tabitha St. Germain
Female Vegas Singer / Duchess / Bride / Tourist Gal (voice)
Lee Tockar
El Loco Mosquito (voice)
Carlos Alazraqui
Rikochet / Mr. Midcarda / Slurf - El Maléfico's Henchmen (voice)
キンバリー・ブルックス
Buena Girl / Snow Pea (voice)
Candi Milo
The Flea / Rikochet's Mama / Headmistress (voice)
ティム・カリー
El Maléfico (voice)
Benito Martinez
Lonestar / Don Reyes (voice)
ペン・ジルット
Fortune Teller / Pawn Shop Owner / Ticket Man (voice)
ヘクター・エリゾンド
Narrator / Ring Announcer (voice)
Kathleen Barr
Queen Voladora / Mrs. Flea / Disco Woman / Buena Mom (voice)
Garry Chalk
Tibor the Terrible / El Haystack Grande (voice)
Michael Donovan
El Rey / Megawatt / Groom / Botas Del Fuego (voice)
Brian Drummond
El Evil Cheese Grande / Buena Dad (voice)
Jess Harnell
Don Cerebro / Vegas Lounge Singer (voice)
Terry Klassen
Rikochet's Abuelito / Cab Driver (voice)
Scott McNeil
Vegas Performer / Minotoro / Señor Hasbeena (voice)
Colin Murdock
Mr. Flea / Tourist Guy (voice)
Tabitha St. Germain
Female Vegas Singer / Duchess / Bride / Tourist Gal (voice)
Lee Tockar
El Loco Mosquito (voice)
