Regie: Jim Kammerud
Arielle und Eric sind glücklich mit ihrem Töchterchen Melody - bis Morgana, eine Hexen-Krake, auftaucht und sich das Kind mit einem ihrer riesigen Tentakel schnappt. Zwar kann sie fürs erste in die Flucht geschlagen werden, doch veranlasst die Angst Arielle dazu, ihrer Tochter das Meer zu verbieten und ihre Herkunft als Meerjungfrau zu verschweigen. Doch Melody fühlt sich wie ein Fisch im Wasser und flüchtet nach bitteren Enttäuschungen mit Altersgenossen an Land ins Meer, wo Morgana sie zu einem Komplott missbraucht, dass die heile Unterwasserwelt zu zerstören droht.
Jodi Benson
Ariel (voice)
Samuel E. Wright
Sebastian (voice)
Tara Strong
Melody (voice)
Pat Carroll
Morgana (voice)
Buddy Hackett
Scuttle (voice)
Kenneth Mars
King Triton (voice)
Max Casella
Tip (voice)
Stephen Furst
Dash (voice)
Rob Paulsen
Prince Eric (voice)
Clancy Brown
Undertow (voice)
Cam Clarke
Flounder (voice)
René Auberjonois
Chef Louis (voice)
Kay E. Kuter
Grimsby (voice)
Edie McClurg
Carlotta (voice)
Tress MacNeille
Mother Penguin/Baby Penguin (voice - uncredited)
Frank Welker
Max (voice)
Justin Schulte
Handsome Boy (voice)
Blake McIver Ewing
Boy #1 (voice)
Emily Hart
Mergirl #1 (voice)
Marcus Toji
Merboy #2 (voice)
