Dirección: Tuck Tucker
Un industrial sin corazón tiene un plan siniestro: eliminar el barrio de Arnold para construir en su lugar un gran complejo de tiendas. Con el tiempo corriendo en su contra, necesitan que alguien consiga detener al malvado constructor. Y ése es Arnold: con la ayuda de Helga, la niña que le ama en secreto, y de su mejor amigo Gerald, Arnold se empeña en demostrar el verdadero significado del progreso: descubrir nuevas diversiones en el viejo vecindario al que él define como “su hogar”.
Spencer Klein
Arnold (voice)
Francesca Marie Smith
Helga Geraldine Pataki (voice)
Jamil Walker Smith
Gerald Johanssen / Rasta Guy (voice)
Dan Castellaneta
Grandpa 'Steely' Phil / Nick Vermicelli (voice)
Tress MacNeille
Grandma Gertie 'Pookie' / Mayor Dixie / Red (voice)
Paul Sorvino
Scheck (voice)
Jennifer Jason Leigh
Bridget (voice)
Christopher Lloyd
Coroner (voice)
Vincent Schiavelli
Mr. Bailey (voice)
Maurice LaMarche
Big Bob Pataki / Head of Security (voice)
Kath Soucie
Miriam Pataki / Mona / Reporter (voice)
Christopher Walberg
Stinky Petersen (voice)
Sam Gifaldi
Sid (voice)
Justin Shenkarow
Harold Berman (voice)
Blake McIver Ewing
Eugene Horowitz (voice)
Olivia Hack
Rhonda Wellington Lloyd (voice)
Anndi McAfee
Phoebe Heyerdahl (voice)
James Keane
Marty Green / Riot Cop (voice)
Elizabeth Ashley
Mrs. Vitello (voice)
Michael Levin
Ray Doppel (voice)
