Dirección: Chuck Sheetz
El año escolar está por fin terminando y T. J. Detweiler está deseando que lleguen las vacaciones de verano. Pero no tarda en aburrirse al quedarse solo, ya que todos sus amigos se van de campamento. Entonces T. J. descubre los planes del antiguo director del colegio, el resentido Dr. Benedict, de utilizar un complejo rayo láser para modificar el tiempo y provocar el invierno perpetuo. T. J. movilizará entonces a sus amigos para que regresen y se pondrá en marcha para intentar salvar el verano y, sobre todo, las vacaciones.
Andrew Lawrence
T.J. Detweiler (voice)
Rickey D'Shon Collins
Vince La Salle (voice)
Pamela Adlon
Spinelli (voice)
Ashley Johnson
Gretchen Grundler (voice)
Jason Davis
Mikey Blumberg (voice)
Courtland Mead
Gus Griswald (voice)
April Winchell
Ms. Finster / Mrs. Detweiller (voice)
Dabney Coleman
Principal Peter Prickly (voice)
Ryan O'Donohue
Digger Dave / Randall (voice)
Robert Goulet
Mikey's Singing Voice (voice)
Melissa Joan Hart
Becky (voice)
Peter MacNicol
Fenwick (voice)
Tony Jay
Dr. Rosenthal (voice)
James Woods
Dr. Phillium Benedict (voice)
Andrea Martin
Lunchlady Harriet (voice)
Tress MacNeille
Lunchlady Irma / Ms. Lemon / Opera Director / Dr. Steinheimer (voice)
Nicholas Turturro
Cop #1 (voice)
Kevin Michael Richardson
Cop #2 (voice)
Dan Castellaneta
Guard #1 (voice)
Diedrich Bader
Guard #2 (voice)
