Dirección: 秋山勝仁
¡La chica mala vuelve! Naomi Armitage y Ross Sylibus han cambiado sus nombres y viven con su hija Yoko como una familia feliz y normal en Marte - hasta que un robot explota en una planta anti-materia en la Tierra. Armitage descubre que el alboroto es un montaje para eliminar las pruebas de la investigación y del desarrollo ilegal de más "robots de tercera generación" y decide a ir a la Tierra para descubrir quién está detrás de este atroz acto.
Ryoka Yuzuki
Naomi Armitage (voice)
花田光
Ross Sylibus (voice)
Yuka Imai
Yôko (voice)
Kazuhiro Yamaji
Demitrio Mardini (voice)
中村大樹
Strings (voice)
Jouji Nakata
Strings (voice)
Mitsuki Saiga
Julian (voice)
Takumi Yamazaki
Mouse (voice)
石川ひろあき
Minaho Ichiki (voice)
Iemasa Kayumi
Ohara (voice)
Katsuhisa Houki
Mami Horihoshi (voice)
Kenta Miyake
Masaru Motegi (voice)
城雅子
Han Tanaka (voice)
Masaru Hachinohe
Asami Muhaidono (voice)
Yukio Hada
Shinji Kawada (voice)
