Dirección: Richard Rich
La princesa Odette y el príncipe Derek preparan un gran festival, en el que tendrán lugar diferentes atracciones, competiciones y degustación de los más exquisitos manjares, todo ello con motivo de la conmemoración de las Fiestas del Reino del Lago. No obstante sus planes están en peligro ya que ambos han despertado la envidia de la terrible bruja del bosque Zelda, la cual, cegada por su ira, encierra a Odette en una inexpugnable bola de fuego, y a Derek le hace caer en una peligrosa trampa. La simpática cuadrilla formada por la Tortuga Veloz, la rana Jean Bob, el pájaro Puffin y Whizzer son la única esperanza para liberar a los príncipes y devolver la paz al Reino del Lago.
Michelle Nicastro
Princess Odette (voice)
Brian Nissen
Prince Derek (voice)
Joseph Medrano
Lord Rogers (voice)
Steve Vinovich
Puffin (voice)
Christy Landers
Uberta (voice)
Katja Zoch
Zelda (voice)
Donald Sage Mackay
Jean-Bob (voice)
Doug Stone
Speed (voice)
Paul Masonson
Whizzer (voice)
Owen Miller
Bromley (voice)
Sean Wright
Rothbart (voice)
