Dirección: 湯山邦彦
Ash, Pikachu y sus amigos se encuentran en un hotel, cuando de repente aparecen unos anillos dorados que los transporta a Ciudad Desert, donde se encuentran con Hoopa, el cual que tiene la habilidad de hacerse con todo lo que se desee (incluyendo a personas y Pokémon) con ayuda de sus anillos mágicos...
松本梨香
Satoshi (voice)
Ikue Otani
Pikachu (voice)
Mayuki Makiguchi
Serena (voice)
Yuki Kaji
Citron (voice)
Mariya Ise
Eureka (voice)
Megumi Satou
Dedenne (voice)
Megumi Hayashibara
Musashi (voice)
Shin-ichiro Miki
Kojiro (voice)
犬山イヌコ
Nyarth (voice)
Yuji Ueda
Sonans (voice)
Unsho Ishizuka
Narrator (voice)
Rie Kugimiya
Bound Hoopa (voice)
Koichi Yamadera
Released Hoopa (voice)
藤原竜也
Barza (voice)
Shoko Nakagawa
Mary (voice)
Toshiyuki Morikawa
Ghris (voice)
篠原信一
Hippopotas (voice)
古島清孝
Regigigas (voice)
松本梨香
Satoshi (voice)
Ikue Otani
Pikachu (voice)
Mayuki Makiguchi
Serena (voice)
Yuki Kaji
Citron (voice)
Mariya Ise
Eureka (voice)
Megumi Satou
Dedenne (voice)
Megumi Hayashibara
Musashi (voice)
Shin-ichiro Miki
Kojiro (voice)
犬山イヌコ
Nyarth (voice)
Yuji Ueda
Sonans (voice)
Unsho Ishizuka
Narrator (voice)
Rie Kugimiya
Bound Hoopa (voice)
Koichi Yamadera
Released Hoopa (voice)
藤原竜也
Barza (voice)
Shoko Nakagawa
Mary (voice)
Toshiyuki Morikawa
Ghris (voice)
篠原信一
Hippopotas (voice)
古島清孝
Regigigas (voice)
松本梨香
Satoshi (voice)
Ikue Otani
Pikachu (voice)
Mayuki Makiguchi
Serena (voice)
Yuki Kaji
Citron (voice)
Mariya Ise
Eureka (voice)
Megumi Satou
Dedenne (voice)
Megumi Hayashibara
Musashi (voice)
Shin-ichiro Miki
Kojiro (voice)
犬山イヌコ
Nyarth (voice)
Yuji Ueda
Sonans (voice)
Unsho Ishizuka
Narrator (voice)
Rie Kugimiya
Bound Hoopa (voice)
Koichi Yamadera
Released Hoopa (voice)
藤原竜也
Barza (voice)
Shoko Nakagawa
Mary (voice)
Toshiyuki Morikawa
Ghris (voice)
篠原信一
Hippopotas (voice)
古島清孝
Regigigas (voice)