Réalisation: 静野孔文
Tamara, Sylia et Alexia sont des cambrioleuses. Elles volent un tableau dans un musée à peu près au même moment où Lupin III vole lui-même un autre tableau. Les deux tableaux font partie de la série de Michael Heinz intitulée La Fille aux Fleurs. Ces tableaux pourraient aider les filles à retrouver leur père. Lorsqu'elles apprennent que Lupin poursuit la même cible, elle redoublent d’effort.
Kanichi Kurita
Arsène Lupin III (voice)
Akio Ōtsuka
Daisuke Jigen (voice)
Miyuki Sawashiro
Fujiko Mine (voice)
Daisuke Namikawa
Goemon Ishikawa XIII (voice)
Kōichi Yamadera
Inspector Koichi Zenigata (voice)
Keiko Toda
Hitomi Kisugi (voice)
深見梨加
Rui Kisugi (voice)
坂本千夏
Ai Kisugi (voice)
安原義人
Toshi Utsumi (voice)
麦人
Sadatsugu Nagaishi (voice)
菅生隆之
Heinrich Berger (voice)
Hiroki Touchi
Dennis Kirchmann (voice)
Banjō Ginga
Additional Voices
Kanichi Kurita
Arsène Lupin III (voice)
Akio Ōtsuka
Daisuke Jigen (voice)
Miyuki Sawashiro
Fujiko Mine (voice)
Daisuke Namikawa
Goemon Ishikawa XIII (voice)
Kōichi Yamadera
Inspector Koichi Zenigata (voice)
Keiko Toda
Hitomi Kisugi (voice)
深見梨加
Rui Kisugi (voice)
坂本千夏
Ai Kisugi (voice)
安原義人
Toshi Utsumi (voice)
麦人
Sadatsugu Nagaishi (voice)
菅生隆之
Heinrich Berger (voice)
Hiroki Touchi
Dennis Kirchmann (voice)
Banjō Ginga
Additional Voices
Kanichi Kurita
Arsène Lupin III (voice)
Akio Ōtsuka
Daisuke Jigen (voice)
Miyuki Sawashiro
Fujiko Mine (voice)
Daisuke Namikawa
Goemon Ishikawa XIII (voice)
Kōichi Yamadera
Inspector Koichi Zenigata (voice)
Keiko Toda
Hitomi Kisugi (voice)
深見梨加
Rui Kisugi (voice)
坂本千夏
Ai Kisugi (voice)
安原義人
Toshi Utsumi (voice)
麦人
Sadatsugu Nagaishi (voice)
菅生隆之
Heinrich Berger (voice)
Hiroki Touchi
Dennis Kirchmann (voice)
Banjō Ginga
Additional Voices