Réalisation: 川越淳
Dans ce nouvel épisode spécial, des événements poussent Jigen à vouloir éliminer Lupin. Goemon, ne pouvant pas pardonner la trahison de son ami, se range du côté de Lupin pour l'aider à le vaincre. Un terrible combat s'engage ainsi entre ces trois anciens amis !
Kanichi Kurita
Arsène Lupin III (voice)
Kiyoshi Kobayashi
Daisuke Jigen (voice)
Miyuki Sawashiro
Fujiko Mine (voice)
Daisuke Namikawa
Goemon Ishikawa XIII (voice)
Kōichi Yamadera
Inspector Koichi Zenigata (voice)
寿美菜子
Alisa Cartwright (voice)
Jun'ichi Suwabe
Roy Forest (voice)
Yoji Ueda
Kato (voice)
Risa Uchida
Emilka (voice)
小山剛志
Norman (voice)
塩田朋子
President (voice)
内野恵理子
Riley Cartwright (voice)
内田夕夜
Frederic Chopin (voice)
佐々木省三
Camille (voice)
北村謙次
Hotel Manager (voice)
竹内夕己美
Newscaster (voice)
田島章寛
Pilot B (voice)
Akio Hirose
Commentator (voice)
古賀明
Pilot A (voice)
Eriko Yanase
Swimsuit Beauty (voice)
Kanichi Kurita
Arsène Lupin III (voice)
Kiyoshi Kobayashi
Daisuke Jigen (voice)
Miyuki Sawashiro
Fujiko Mine (voice)
Daisuke Namikawa
Goemon Ishikawa XIII (voice)
Kōichi Yamadera
Inspector Koichi Zenigata (voice)
寿美菜子
Alisa Cartwright (voice)
Jun'ichi Suwabe
Roy Forest (voice)
Yoji Ueda
Kato (voice)
Risa Uchida
Emilka (voice)
小山剛志
Norman (voice)
塩田朋子
President (voice)
内野恵理子
Riley Cartwright (voice)
内田夕夜
Frederic Chopin (voice)
佐々木省三
Camille (voice)
北村謙次
Hotel Manager (voice)
竹内夕己美
Newscaster (voice)
田島章寛
Pilot B (voice)
Akio Hirose
Commentator (voice)
古賀明
Pilot A (voice)
Eriko Yanase
Swimsuit Beauty (voice)
Kanichi Kurita
Arsène Lupin III (voice)
Kiyoshi Kobayashi
Daisuke Jigen (voice)
Miyuki Sawashiro
Fujiko Mine (voice)
Daisuke Namikawa
Goemon Ishikawa XIII (voice)
Kōichi Yamadera
Inspector Koichi Zenigata (voice)
寿美菜子
Alisa Cartwright (voice)
Jun'ichi Suwabe
Roy Forest (voice)
Yoji Ueda
Kato (voice)
Risa Uchida
Emilka (voice)
小山剛志
Norman (voice)
塩田朋子
President (voice)
内野恵理子
Riley Cartwright (voice)
内田夕夜
Frederic Chopin (voice)
佐々木省三
Camille (voice)
北村謙次
Hotel Manager (voice)
竹内夕己美
Newscaster (voice)
田島章寛
Pilot B (voice)
Akio Hirose
Commentator (voice)
古賀明
Pilot A (voice)
Eriko Yanase
Swimsuit Beauty (voice)