Réalisation: Peter Hyams
Un policier, William T.O'Neil, accepte le poste de shérif d'une station de forage minier installée sur l'un des quatre satellites de Jupiter. Une série d'incidents se produisent et les ouvriers ont un comportement très agressif. Le shérif s’aperçoit alors qu'on les dope pour obtenir un rendement meilleur. Seulement la drogue utilisée est très dangereuse.
Sean Connery
Marshal William T. O'Niel
Peter Boyle
Mark Sheppard
Frances Sternhagen
Dr. Lazarus
James B. Sikking
Sgt. Montone
Kika Markham
Carol O'Niel
Clarke Peters
Sgt. Ballard
Steven Berkoff
Sagan
John Ratzenberger
Tarlow
Nicholas Barnes
Paul O'Niel
Manning Redwood
Lowell
Marc Boyle
Nicholas Spota
Pat Starr
Flo Spector
Hal Galili
Officer Nelson
Angus MacInnes
Hughes
Stuart Milligan
Walters
Eugene Lipinski
Cane
Norman Chancer
Officer Slater
Richard Hammar
Russel Yario
Isabelle Lucas
Nurse
James Berwick
Worker at Table
