Réalisation: Kirk Wise
Paris, en l'an de grâce 1482. Les cloches de la majestueuse cathédrale rythment la vie de la cité. Le sonneur, Quasimodo, est un jeune bossu qui vit reclus dans le clocher avec pour seule compagnie trois drôles de gargouilles. Il vit depuis son plus jeune âge, enfermé par le cruel juge Frollo, son maître. Le jour de la Fête des Fous, Quasimodo, désobéissant à Frollo, rejoint la foule venue célébrer la nouvelle année. Mais lorsque les choses tournent mal, seule, une jeune et belle bohémienne, Esméralda, se porte à son secours. Frollo, qui déteste les bohémiens, pourchasse Esméralda. Elle se réfugie dans la cathédrale. Quasimodo doit alors choisir : obéir à son maître ou aider sa nouvelle amie…
Tom Hulce
Quasimodo (voice)
Demi Moore
Esmeralda (voice)
Kevin Kline
Phoebus (voice)
Tony Jay
Frollo (voice)
Charles Kimbrough
Gargoyle Victor (voice)
Mary Wickes
Gargoyle Laverne (voice)
Jason Alexander
Gargoyle Hugo (voice)
Paul Kandel
Clopin (voice)
Mary Kay Bergman
Quasimodo's Mother (voice)
David Ogden Stiers
Archdeacon (voice)
Gary Trousdale
The Old Heretic (voice)
Corey Burton
Brutish Guard / Additional Voices (voice)
Bill Fagerbakke
Oafish Guard (voice)
Jim Cummings
Guards & Gypsies (voice)
Patrick Pinney
Guards & Gypsies / Additional Voices (voice)
Jane Withers
Additional Laverne Dialogue (voice)
Frank Welker
Baby Bird (voice)
Jack Angel
Additional Voices (voice)
Bob Bergen
Additional Voices (voice)
Susan Blu
Additional Voices (voice)
