Réalisation: Chuck Patton
Lorsqu'une station d'exploitation spatiale découvre une énorme empreinte d'alien sur une planète distante, la colonie pense avoir trouvé la preuve de l'existence de Dieu. Mais bientôt, plusieurs membres de la colonie sont victimes de symptômes de la depression extrême - le seul remède, c'est de rapprocher de la Marque.Une ferveur religieuse s'empare alors de la population et aboutit à un suicide collectif. La sécurité de la planète décide alors de supprimer la Marque, et demande au vaisseau USG Ishimura de l'emmener pour l'étudier.
Bruce Boxleitner
Colin Barrow (voice)
Grey DeLisle
Heather / Donna Fawkes (voice)
Jeff Bennett
Leggio / Dobbs / Jackson (voice)
Jim Cummings
Captain Mathius / Farum (voice)
Lia Sargent
Jen Barrow (voice)
Nika Futterman
Alissa Vincent (voice)
Maurice LaMarche
White / Bavaro (voice)
Kelly Hu
Shen (voice)
Phil Morris
Hansen / Glenn (voice)
Bob Neill
Cartusian (voice)
Jim Piddock
Chic (voice)
Kevin Michael Richardson
Samuel Irons / Pendleton / Miner (voice)
Hal Sparks
Ramirez (voice)
Keith Szarabajka
Dr. Kyne (voice)
David Zyler
Walla (voice)
Kirk Baily
Walla (voice)
Shelly O'Neill
Walla (voice)
